書籍『リファクタリング・ウェットウェア』にて、
考えを熟成することのメタファとして『マリネを漬け込むのが大事だ』という表現が出てきた。
日本人的にしっくりしないので
『美味しい納豆を作るにはじっくり発酵させること』
として覚えようと思う。
リファクタリング・ウェットウェア ―達人プログラマーの思考法と学習法
- 作者: Andy Hunt,武舎広幸,武舎るみ
- 出版社/メーカー: オライリージャパン
- 発売日: 2009/04/27
- メディア: 単行本(ソフトカバー)
- 購入: 25人 クリック: 475回
- この商品を含むブログ (150件) を見る